Díszedény - zarándoknő gyermekével

Ötvösgyűjtemény

Leltári szám: 19042
Alkotó:
Készítés ideje:
1590 - 1595 KÖZÖTT
Készítés helye: Augsburg
Jelzés: talpperemén augsburgi városjegy (1590-1595) és
mesterjegy (vö.: Rosenberg, Nr. 399/c-d)
Seling Nr. 936
Anyag: ezüst
Technika: festett; hideg zománcos díszítés; részben aranyozott; trébelt
Méretek:
magasság: 20 cm
talpátmérő: 8,3 cm

A 19043. ltsz., zarándok alakú díszedény párdarabja. Ahhoz hasonló kerek, trébelt (rögökkel, növényekkel, állatokkal: teknőssel, szöcskével /csigával, gyíkkal / díszített) talpon zarándokruhás nő és egy gyermek alakja áll. A nő térdig érő szoknyát visel, rövid, nyitott köpenyének gallérján és fehér fejkendőjére helyezett, széles karimájú, magas kalapján zarándokjelvények. Jobbjában lapított gömbös végű botot tart. A balján álló, hasonló kalapot viselő gyermek a jobb kezében a compostellai zarándokok jelképeként ismert Szent Jakab-kagylót tart, amit anyja feléje nyújt. A nőalak feje kalapostul, kendőstül leemelhető, teste üreges.

A tárgy 1805-ben Marczibányi István (1752-1810) Csanád vármegyei alispán gyűjteményéből került Jankovich Miklós tulajdonába.

Egy azonos kialakítású, zarándokot és feleségét ábrázoló díszedény-pár található a bécsi Kunsthistorisches Museum gyűjteményében (ld. itt és itt ld. még: Silber und Gold. Augsburger Goldschmiedekunst für die Höfe Europas. Hrsg. Lorenz Seelig. München, Bayerisches Nationalmuseum, 1994, Bd. I., Nr. 18.) A császári gyűjteményből származó két tárgyat - melyeken szintén Leonhard Umbach mesterjegye látható - elsőként II. Ferdinánd osztrák főherceg (1529-1595) ambrasi gyűjteményének 1596. évi inventáriuma említi, mint compostellai zarándokokat (Ain vergulter Jacobsbrueder mit seinem Weib - ld. itt).

További analóg darabokat említ: Ernst Kris: Goldschmiedearbeiten des Mittelalters, der Renaissance und des Barock, I . Arbeiten in Gold und Silber. Wien 1932, Nr. 73-74.

A bécsi figurák kezében a zarándokbot mellett rózsafüzér is látható, a budapesti darabokról ez elveszett.

Irodalom

  • Szerk.: Mikó Árpád: Jankovich Miklós (1773-1846) gyűjteményei. Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2002. - Nr. 78. (Pandur Ildikó)
  • Welt im Umbruch. Augsburg, 1980. - Nr. 757-758