Leltári szám: 59.900.1
Készítés ideje:
1795 KÖRÜL
Készítés helye: Bécs (Wien) (feltehetően)
Anyag: csont; fa; flitter; papír; sárgaréz
Technika: berakás; rézmetszettel díszítve
Méretek:
magasság: 27,4 cm
szélesség: 51,8 cm

Tizenhét darab faküllőn és két faberakásos csont záróküllőn rézmetszetes és flitterdíszes papírlap. A küllőket gyöngyház alátétes sárgaréz szegecs fogja össze.

A lapot három – középen ovális, kétoldalt nyolcszögletű -, flittersorral kereteit medalion tagolja. A középsőben allegorikus ábrázolás: egymásba kapaszkodó, kígyófejű szörnyek a francia liliomot harapdálják, farkukkal a királyi jelvényeket törik darabokra. Mellette rózsaág fölé magasodó urna tetején királyi korona ragyog.

Az ábrázolás felirata: Vier ge / beim verbogne Silbouetten / von ausserordentlicher / Aehnlichkeit / des unglücklichen Königs und dér Königin v. Frankreich / nebst dem König und dér Königin von / England. = Négy titkon rejtett árnykép rendkívüli hasonlatosságára Franciaország szerencsétlen királyának és királynőjének, Anglia királyával és királynéjével egyetemben.

A két szélső metszeten ifjú pár áll egy-egy tempietto előtt az épületek tetején balra Treue = hűség, a talapzaton bleib / uns / günstig = maradj számunkra kedvező jobbra Vergnügen = gyönyör, és weich / nie von / uns = sohase engedjünk, feliratok.

A medalionok tetején két-két szárnyas puttó, illetve gyermek ül, a kezükben tartott virágfüzér köti össze a három ábrázolást. A medalionok között galambok tartanak csőrükben feliratos papírlapot (balról jobbra): Zartlich/keit = gyöngédség, Aufrich/tigkeit = őszinteség, Freude = boldogság, Bestan/digkeit= állhatatosság. Az egész lapot egyszerű, karéjos minta veszi körbe. Küllői díszítetlenek. Megegyező ábrázolás látható a Simplicius Calender című egykorú sokszorosított metszeten is. Az ábrázolás értelme felfejtetlen.

Irodalom

  • Maros Donka Szilvia: Bájos semmiségek. Az Iparművészeti Múzeum legyezőgyűjteménye (1700-1920). Balassi Kiadó - Iparművészeti Múzeum, Budapest, 2002. - Nr. 72.
  • Kultúra és társadalom Magyarországon a felvilágosodás korában, 1730-1830. Néprajzi Múzeum, Budapest, 1987. - 16. p. Nr. 4.4.22.