Tálka - a barátságot jelképező emblémával

Az ovális, nyolckaréjos tál közepén a barátságot jelképező embléma látható, melynek értelmét magyarázó felirat világítja meg. Az emblémához tartozó mottó egy ószövetségi idézet Sirák fia könyvéből: Vergiß deines Freindes (sic!) nicht. Ecl. 37. (Sir 37.6: Barátod ne feledd /t.i. a harcban, gazdagságodban se feledkezz meg róla./)

A kompozíció csúcsán az Istent jelképező háromszög látható héber Jahve feliattal, fénysugárkoszorúval övezve. Alatta felhőből kinyúló két kar a kézfogás gesztusával, lángoló szívvel. Lent asztal az örök élet szimbólumaival: koronával, pálmaággal, könyvvel.

Hasonló embléma szerepel a barátság jelképeként Gabriel Rollenhagen Nucleus emblematum selectissimorum (Köln 1611) című emblémáskönyvében (ld. itt).