Tervrajz - dobozka díszítménye

A lapos dobozka kivitelezett változata feltehetően egy kis formátumú könyv védelmére szolgált, s kulccsal záródhatott, hiszen a rajzon ceruzával megjelölve látható a kulcslyuk helye. A terv kiterített oldalai is ezt sugallják, formája ugyanis átmenet a védőborító - oldalai vékony könyv gerincmagasságához alkalmazhatók, kétfelől ajtóként záruló két-két szárny alkotja a fedelet - és egy ládika formája között. Megerősíti ezt a feltételezést, hogy az alakos illusztrációval ellátott legnagyobb felület doboz esetében alulra került volna, s így nem lenne látható. Stílusa és színei szerint Nagy Sándor 1900 és 1905 között készült, nagyszámú tervéhez sorolható, amelyeket Fischhof Jenő, majd Belmonte Leó bőrből kivitelezett. A záró oldalak ornamentikája inkább a korai évekre utal, minthogy a stilizált folyondár szimmetrikusan elrendezett vonalai puhák és lendületesek, nem úgy, mint a későbbi, többnyire 1903-tól alkalmazott díszek szögletesebb, többször megtört kontúrjai. Mesejelenet népi életképként megfogalmazva gyakran szolgált a művész témájául a századforduló után, az itt megjelenő idézet - „Megvagy!' így szól a leány örömmel, / elfogván a szállongó lepét... „ „Megvagy!' így szól a vadász / gyönyörrel... „ „S rezzent kézből kis pillangó elszáll... „ „A leány rab szép szem sugará- / nál... „ - Vörösmarty Mihály Szép Ilonka című költeményéből való. A tervrajz készítésének időpontját a művész jelzése határozhatja meg leginkább: az N betűt körülfogó, határozott ívű S - Még Kriesch Laura L betűje nélkül - 1902-ig fordul elő.