Pohár
| Leltári szám: | 53.718.1 |
|---|---|
| Alkotó: | |
| Készítés ideje: |
1610 - 1620
|
| Készítés helye: | Nürnberg |
| Jelzés: | HR mesterjegy; nürnbergi hitelesítőjegy |
|---|---|
| Anyag: | ezüst |
| Technika: | aranyozott; vésett díszítés |
| Méretek: |
magasság: 8,3 cm
szájátmérő: 6,7 cm
talpátmérő: 5,4 cm
|
A pohár hengeres testén három kartusban a földműveléssel kapcsolatos vésett ábrázolások helyezkednek el, latin köriratokkal: NIL VOTA NISI ET LABOR ADSIT / ALQUANDO ERGO INCIPIENDVM / ADERIT SIC IOVA BENIGNVS. Szájperemén hasonló tartalmú német nyelvű feliratok, a közökben lecsüngő virágdísz.
A jelképes ábrázolások és emblematikus feliratok a nehéz és fáradságos, ám gazdag, bő termést hozó mezei munka dicséretét hirdetik, s művelőit mennyei pártfogásban, oltalomban kívánják részesíteni.
Egy emblematikus ábrázolásokkal díszített pohársorozat darabja volt. A szakirodalom e sorozat további két darabját tette közzé (Rosenberg 3. Nr. 4134/u és v.). E közel azonos méretű két darab a 20. század elején németországi magántulajdonban volt, jelenlegi őrzési helyük nem ismert.
Irodalom
- a kiállítást rendezte: Szilágyi András, Békési Éva: Nürnbergi ötvösmunkák: XV-XIX. század. Iparművészeti Múzeum, Budapest, 1992. - Nr. 26.
- Nürnberger Goldschmiedekunst 1541-1868, Band I, Teil 1. Germanisches Nationalmuseum, Nürnberg, 2007. - p. 332. Nr. 12.
